Me voilà de retour de vacances!!
Du coup je peux enfin vous montrer ma dernière œuvre, créée tout spécialement pour le mariage d'une de mes meilleures amies (où qu'j'étais témoin et tout)(ouaip).
J'me suis fait une robe!! mais ouais, une vraie, ma toute première!! et même qu'elle était tout à fait portable! Si!
Naturellement je n’ai pas pu vous la montrer avant de partir parce qu'elle n'était pas finie, hein, ça va de soi...
Je l'ai "terminée" de manière fonctionnelle (= nickel vue de l'extérieur) genre la veille au soir et j'ai achevé les finitions après... avant le mariage de ma tante chérie qui avait lieu la semaine suivante! Quelle organisation tout d'même, hein!
(vi on s'refait pas)
Bon alors quoi?? Elle la montre sa robe???
Vi vi vi, j'arrive, rhoooooooo, on peut parler un peu non? c'est fou ça...
Voilà la bête :
Il s'agit de la robe 7 du magazine "Tendances couture", soit, m'ont gentiment indiqué les spécialistes, la robe Simplicity 2694 .
J'en profite d'ailleurs pour remercier en passant les copines de T&N qui m'ont bien aidée parce que, j'aime autant vous le dire, les patrons sont chouettes comme tout dans ce magazine mais alors les explications!?!?!!!
Là c'est la cata je trouve.
On dirait une traduction approximative faite par un hongrois (ou un italien, un anglais ou p'tet' bien un croate, hein, j'ai rien contre les hongrois en particulier!!) qui a fait français 2e langue à l'école et qui passait par là (Ah ben tiens, Heinrich tu tombes bien, on a une traduction à faire, là!).
Ouais bon ok, chuis un peu méchante, et probablement qu'une couturière émérite s'y serait bien mieux retrouvée, mais quand même, les phrases sont fort bizarrement tournées, les explications succinctes et les schémas tout pitis... et pour ma part finalement je comprends mieux le burda!
Bref, ok ok j'arrête de râler...
En plus, j'vous ai pas parlé du tissuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!
Ouhlala que je l'aime celui-là!
C'est un magnifique coton imprimé trouvé grâce à Delfimo (Merci merci merci!!!). J'avais complètement flashé dessus grâce à une de ses créas, et comme elle est super sympa ben elle m'a aidée à m'en procurer! Bon et d'ailleurs je vous encourage chaleureusement à aller faire un tour par chez elle, parce qu'en plus d'être adorable, elle fait de trèèèèèèèèèèès jolies choses!!!
En tout cas attendez-vous à revoir cet imprimé parce que 1/ il me reste du tissu et que je ne compte pas le laisser croupir bien longtemps et 2/ je l'ai aussi en blanc hiiiiiiiiiiiiiiiii!!!! (piti cadeau, merci Maman ;-) )
Et puis avec j'ai utilisé du doupion de soie noir et doublé le haut avec du coton noir. Voilà!
Bon, la morale de cette histoire, c'est que chuis bien contente du résultat. Chuis pas super satisfaite de la forme (mais c'est de ma faute, pas celle du patron, j'crois que j'avais juste oublié que je faisais pas 1.75 pour un 36) mais j'étais quand même plutôt fière de la porter!
Pas de galère notable une fois les explications comprises... bref, que du bonheur!!
Ah pis j'ai même fait une fermeture invisible... qui l'est presque!!!
Voyez plutôt :
 |
| Le pli bizarre, là, c'est juste parce que c'est venteux la Bretagne! |
Bon, là encore, je ne crois pas avoir fait de bourde, mais comme je grossis à vue d’œil ces dernières semaines (mais c'est fini promis juré, d'ailleurs j'me suis achetée des baskets ce matin, oui parfaitement!), ben forcément ça finit par trop tirer hein...
A ce sujet je vous conseille le limpide tuto de Weriem si vous hésitez à vous lancer!
Une dernière petite chose... z'avez remarqué????
Mais oui, j'ai fait mes bijoux moi-même!!! C'est une première! (enfin non, une deuxième en vrai, mais j'vous épargne ma première tentative (qui date), hein, ne serait-ce que par charité pour moi-même)
 | |||
| Matos La droguerie, what else? |
(on voit mieux le collier plus haut)
Voilà, vous savez tout!
Me suis bien amusée, tiens, j'regrette juste de pas avoir eu le temps de me faire une pochette assortie!
